26/12/10

Tempo de Nadal

Aquí vimos catro,
cantaremos oito;
déanos o aguinaldo:
fociño de cocho.

Ao aguinaldo vimos,
ao aguinaldo andamos;
se nos dan touciño
tamén o levamos.

Déanos o aguinaldo
anque sexa pouco:
un touciño enteiro
e a metade doutro.

Poema recollido en O libro dos cen poemas, de Xosé María Álvarez Cáccamo e Marisa Núñez, publicado pola editorial Espiral Maior.

19/12/10

Cine e literatura. Harry Potter

Desde o seu nacemento o cine bebeu en case todas as fontes da literatura. E fíxoo, tanto co obxectivo de apoiarse na popularidade das novelas ou obras de teatro como co fin de extraer temas, argumentos ou personaxes.
Por outra banda, numerosas obras literarias pasaron ao cine e chegaron a un público que, de non ser por este modo de expresión, nunca as tería coñecido. A película en moitas ocasións acerca ao espectador á obra literaria, xa que este intenta recrear e recordar as imaxes vistas na pantalla.
Harry Potter é unha serie de novelas fantásticas escrita pola autora británica J. K. Rowling. Desde o lanzamento da primeira novela en 1997, tanto os libros coma as adaptacións cinematográficas lograron unha inmensa popularidade, críticas favorables e un gran éxito comercial, pero nestes últimos anos, despois da publicación do sétimo título no ano 2008, o número de lectores foi diminuíndo. É de esperar que a partir do estreo da película Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte 1 o interés pola obra escrita se revitalice.
Nesta heptaloxía nárranse as aventuras do aprendiz de mago Harry Potter e os seus amigos Ron Weasley e Hermione Granger, durante os sete anos que pasan no Colexio Hogwarts de Maxia e Hechicería. O argumento céntrase na loita entre Harry Potter e o malvado meigo lord Voldemort, quen matou aos pais de Harry no seu afán de conquistar o mundo máxico.

Os sete títulos publicados son:
Harry Potter y la piedra filosofal
Harry Potter y la cámara secreta
Harry Potter y el prisionero de Azkaban

Harry Potter y el cáliz de fuego
Harry Potter y la Orden del Fénix
Harry Potter y el misterio del príncipe
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte

5/12/10

Las crónicas de Narnia

Unha vez máis o cine toma como fonte de inspiración unha obra de literatura infantil e xuvenil.
Acaba de estrearse a terceira entrega das Crónicas de Narnia; despois de “El león, la bruja y el armario” e de “El príncipe Caspian” chega “La travesía del Viajero del Alba”.

“Las Crónicas de Narnia” é unha heptalogía de libros infantís escrita polo escritor anglo-irlandés C. S. Lewis. Relata as aventuras en Narnia, terra de fantasía e maxia, poboada por animais parlantes e outras criaturas mitolóxicas que se ven envolvidas na eterna loita entre o ben e o mal. Aslan, un lendario león creador do país de Narnia, constitúe o auténtico protagonista de todos os relatos. Os catro irmáns Pevensie: Peter, Susan, Lucy e Edmund, aínda que ausentes directamente en dous títulos, serven de fío condutor. As Crónicas de Narnia adaptáronse varias veces, completa ou en parte, para a radio, a televisión, o cine e o teatro e foi traducida a máis de 41 idiomas. Ademais de numerosos temas cristiáns tradicionais, a serie toma os personaxes e as ideas da mitoloxía grega e a mitoloxía romana, así como dos contos de fadas tradicionais británicos e irlandeses.
A orde de publicación dos sete libros da saga foi o seguinte::
1950: “El león, la bruja y el armario“.
1951: “El príncipe Caspian“.
1952: “La travesía del Viajero del Alba“.
1953: “La silla de plata“.
1954: “El caballo y su jinete”.
1955: “El sobrino del mago“.
1956: “La última batalla“.
A maior parte das edicións actuais ordenan os libros segundo a cronoloxía da narración:
“El sobrino del mago” (no que se conta a creación de Narnia),
“El león, la bruja y el armario”,
“El caballo y su jinete”,
“El príncipe Caspian” ,
“La travesía del Viajero del Alba”,
“La silla de plata”,
“La última batalla”.

Tamén nestes días podemos ver nos cines a sétima entrega de Harry Potter: Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1.